十月5日
分类:生活 | 评论:0人
Did you change your mind about China after you actually visited the country?
外国人到了中国是否改变了看法?
译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/177.html
美国Quora网贴翻译:
Torben Zenth
Answered Sep 24
Yes indeed.
I live in Copenhagen, Denmark, and i consider myself to have a broad end ed...
十月4日
分类:生活 | 评论:1人
Which is safer for tourists: India or China?
游客在哪个地方更安全,印度还是中国?
译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/175.html
美版知乎Quora网贴翻译:
Anonymous
Answered Mar 13, 2016
only about 7 millions visitors in India last year.
About 56 millions foreign visitors in China last year.
...
十月1日
分类:生活 | 评论:0人
I hate my own country India. What should I do?
我讨厌我的国家印度,我该怎么做?
译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/170.html
美版知乎Quora问答网站讨论
Gopalkrishna Vishwanath, True Indian, who feels at home anywhere in India. Answered Mon
India is too large and diverse for you to have a l...
九月28日
分类:生活 | 评论:0人
As an Indian what is your experience with China and its people?
作为一个印度人,你与中国人有什么经历?
Balaji Viswanathan, traveled to China
I have always had a positive experience with the Chinese. My experience with Chinese started in my college days – when I went to Singapore for an awa...
九月24日
分类:生活 | 评论:7人
美国Quora上的话题讨论:中国有电吗?
美国Quora网贴翻译:
Madi Yan, when it comes to giving, some people stop at nothing.
Answered Fri
No, of course not!
中国当然没电!
All these lights that you see…
…are photoshopped…
…by America to spread the image that China has electricty…
图上的灯都是PS的,用...
九月24日
分类:生活 | 评论:1人
How hard is life in China?
中国人的生活过得有多辛苦?
资料图
译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/87.html
美版知乎Quora读者的讨论:
Wu Ligang
Answered Sep 18
You got great competitors all the time when you are young. To many people that is hard.
年轻的时候,你一直面临着对手的激烈竞争。
太...
九月17日
分类:生活 | 评论:3人
Why are many Chinese people poor at speaking English, despite years of learning?
学了那么多年英语,为什么那么多中国人说不好英语
美版知乎quora网友的讨论:
译文来源:Quora中文网
Ted Li, studied at Hong Kong University of Science and Technology(香港科技大学的学生)
Answered May 24
This is an inte...
九月17日
分类:生活 | 评论:1人
Does China have railways?
中国有铁路吗?
美版知乎quora网友回答:
译文来源:Quora中文网
Andy Duffell, Rolling stock engineer for a UK train operating company
Answered Wed
Yes, and at the top end China has the most one of the most advanced railways in the world: the Shanghai Transrapid. It’s the f...
九月17日
分类:生活 | 评论:1人
中国人喜欢黑人吗?
美版知乎quora网友讨论:
译文来源:Quora中文网
Blythe Estete
Answered Jun 7
Trust me, Chinese people find black people genial. Like in Korea, sometimes there are black people in talk shows and variety shows.
They generalise black people as really HEALTHY. Their smooth skin, w...
九月17日
分类:生活 | 评论:0人
Why do all Chinese people have black hair?
为什么中国人的头发都是黑的
quora用户讨论:
译文来源:Quora中文网
Gwydion Madawc Williams, Read a lot about this
Answered Sep 6, 2015
Black hair is the global norm. Other shades are mostly seen when levels of sunlight are low. Not true of most of China, ...