如果爆发第三次世界大战，你会选择哪7个国家结盟，为什么？

Say there was a third world war. What 7 nations would you pick as allies, and why?

如果爆发第三次世界大战，你会选择哪7个国家结盟，为什么？

【美版知乎quora网贴翻译】

Patrick Stowell, Teenager
Well I’m American, so I’m going to guess I don’t need to pick America as an ally. If I do, they’re number one.
I would pick the UK, Canada, Russia, China, Japan, India, France. One, I believe I’ve accumulated almost all of the nuclear weapons. Auto win. But if I didn’t use nukes, I do have other reasons.

我是美国人，也就不存在选择美国作为盟友的问题了。如果要的话，那它肯定是第一个。

我会选择：英国、加拿大、俄罗斯、中国、日本、印度、法国。一，掌控了大部分核武器。自然就赢了。如果不动用核武器，我也有其他理由。

The UK: European Staging Ground, and shiny new aircraft carrier. Experienced and effective army, solid citizens, good production capabilities.
Canada: I do not want to get invaded, and they have a respectable military. Snipers, baby!
Russia: How to control the world? Be friends with the biggest country. Military might is key, and if all else fails, just fly all my people to the middle of nowhere and hide. They can attack most of Asia, the Middle East, Eastern Europe, the North Pacific, anything.

英国：欧洲集结地，有新型航空母舰。经验丰富且有效率的军队、可靠的市民、高效的生产能力。

加拿大：我不想被侵略，他们有一支受人尊敬的军队。狙击手！

俄罗斯：如何控制世界？和最大的国家成为朋友。军队是关键，如果失败了，就把我的人民运到偏僻的地方藏起来。他们能攻击亚洲大部分国家，中东、东欧、北太平洋，等。

China: Again military might, manpower mainly, and geographical advantages. We need the production power for the war efforts, and money to fuel the fight.
Japan: Ninjas with guns.
India: Need this part of the world controlled, and sheer number of people to put to work. Respectable military, and easy access to the Indian Ocean and surrounding enemies like Somalia or the Philippines.
France: It’s about time they got to actually fight, lol. They have a military and closer to Africa, which will probably be a problem area.
25k Views · 187 Upvotes

中国：又是军事力量，主要是人力资源，地理优势。我们需要战争的生产能力，还有资金来维持战争。

日本：有枪的忍者。

印度：受人敬畏的军事力量，能轻易进入印度洋和周边敌人，例如索马里和菲律宾。

法国：现在是他们真正战斗的时候了，哈哈。他们有军队，更接近非洲，非洲可能是个问题区域。

Etienne Decelles
7!! That’s a lot, but here I go
-United States of America
-Russia
-China
Just with those I think I could win by nuking the hell out of my opponents or I could even win a conventionnal war. But if you want 7, I’ll add
France
United Kingdom
India
And guess who?? Canada !!
2.5k Views · 47 Upvotes

美国、俄罗斯、中国。有了这些，我认为能通过核武器来轰炸敌人赢得战争，或者能打赢一场常规战争。如果要7个国家，我会加上：法国、英国、印度、加拿大。

Nathan Price
Taking the fact I’m the UK, I’d take the US, Russia, China, India, France and Iran (Iran due to its high oil content which in the case of a world war is an extremely valuable resource)
444 Views · 24 Upvotes

我是英国人，所以我会选择美国、俄罗斯、中国、印度、法国还有伊朗。伊朗石油储备高，石油在世界大战中是极其宝贵的资源。

Vince Dingman
I can pick any 7? Easy, I would pick:
USA
Russia
China
India
Pakistan
France
United Kingdom
Notice something similar about these countries? They hold almost all of the worlds nuclear arsenal. The only other countries with nuclear weapons that we know of would be North Korea and Israel (maybe). These countries also include the top 3 most populated countries and the top 3 best armies. Assuming all the countries I ally with get along well, all should go well.
988 Views · 19 Upvotes

美国、俄罗斯、中国、印度、巴基斯坦、法国、英国。

注意到这些国家的共同点了吗？他们拥有几乎世界上所有的核武器。其他拥有核武器的是朝鲜和以色列（或许有）。这些国家也包括了世界上人口最多的3个国家、3支最强大的军队。如果和这些国家结盟，一切就会顺利。