当前位置:首页 > 军事 > 正文内容

中国会取代美国成为世界最强国家吗?

2017-10-16 | 分类:军事 | 评论:7人

Will China take over the US as the most powerful country in the world? Why?

中国会取代美国成为世界最强国家吗?

美国问答网站Quora讨论

译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/216.html

Narb Luey
Answered Aug 30
14 years ago I had a teacher who said China will regain her spot as global super power in a few decades. I didn’t believe a word he said because China was nowhere near US in both military and economy. 14 years later China have already surpassed US in economy, while her military power is No.2 but judging the speed of her military growth it is likely that China will be able to surpass US as well.
In fact, China doesn’t even need to overtake US in military to be the most powerful nation on Earth. If there is nothing stopping her economical growth then she will likely to have a overwhelming economy which will dominate the world.
Because we live in a world where people will listen to whoever has the most money. And money will help you get shit done believe it or not. For example, will you ever become enemy with the bank or wallet? Of cause not!

14年前,我有个老师说过,中国将在几十年内重新成为世界强国。她说的我一个字都不信,因为中国在军事和经济上都不及美国。14年后,中国在经济上赶超了美国,同时是第二军事强国,以她在军事力量增长速度看,中国在军事上也有可能赶超美国。

实际上,中国不需要在军事上超过美国成为世界上最强大的国家。如果没什么阻挡她的经济增长,那么她很有可能拥有主宰世界的、压倒性的经济。

我们住在一个谁最有钱听谁的世界,钱会帮你完成恶心的事情,信不信由你。例如,你想成为银行或钱包的敌人吗?当然不!

Also like it or not China has better government (yea it’s communist but it’s the most capitalist country in the world), they actually want to fix the flaws and really do things for people. There is also only one party in China meaning there is no conflict between parties. Having one party means that they don’t have to waste a bunch of time (time is gold) and tens of billions of dollars every 4 years just because people needs to elect a new leader. President in China is not elected by whoever that runs the prettiest campaign but by the National People’s Congress, judged by you as a person (good or evil), past contributions and achievement, moral, sense of justice, determination, thoughts, education etc… This cancels out the chance of a having a incompetent idiot who will run the country for the next 5 years.
However, China doesn’t seem to give a shit about being the world leader or grasp power in her hands. She is doing a great job at minding her own business and help other countries to grow with her.
P.S. War is pouring a nation’s resources down the drain, US is doing a great job at pouring resources.

不管喜欢与否,中国有更好的政府(是它是共产主义,但它也是世上最资本主义的国家),他们真的想解决缺陷,为人民办实事。一个政党意味着没有政党纷争,意味着他们不用因为人们每4年要选一个新领导而浪费大量时间和金钱。

中国总理不是根据运营活动最棒选出来的,而是由全国人民代表大会选举,根据你作为一个人(好或坏),过去的贡献和成就,道德、正义感、决心、思想、教育等……

然而,中国似乎并不在乎自己是世界领导人还是掌握实权。她在自己的事业上做得很好,帮助其他国家和她一起成长。

ps,战争消耗着一个国家的资源,使其血本无归,美国在资源消耗上做得很好。

 

Chan Roberts, lives in China (2014-present)
Updated Sep 3
Will it take the place of the US as the most powerful nation in the world? Not anytime soon, but every empire in history has risen, declined, and eventually fell. So it will be with the American Empire.
But China doesn’t seem to be interested in power, and this is evident in its non-interventionist foreign policy. Influence is another matter as China works actively to build influence through creating win-win relationships.

它会取代美国成为世界最强国家吗?不会很快,但每个历史上的帝国崛起、衰退最终灭亡。美国帝国也会这样。

但中国似乎对权力没兴趣,这在其不干涉主义的外交政策中显而易见。影响是另一个问题,因为中国通过建立双赢关系积极地建立影响力。

来源:Quora中文网(微信号/QQ号:),转载请注明出处和链接!

  • 评论:(7)

已有 7 位网友发表了一针见血的评论,你还等什么?

◎欢迎参与讨论,我的微信公众号是:santaihu

  1. 假面绅士
    Post:2017/10/17 12:02:49

    我们没有想要超越美国的想法,我们只想让自己的国民过上衣食无忧,幸福的生活,这就是每个中国人的想法。

  2. marilyn
    Post:2017/10/18 16:32:22

    国人强 则国强

  3. wangmin78
    Post:2017/10/22 22:27:17

    中国对这事没兴趣,这强国帽子还是让美国戴着吧。

  4. 沙砾
    Post:2017/11/19 10:50:42

    简直是梦话。
    一个几十年前(确切说是四十几年前)还搞得民众人吃人的国家,乍富起来就不知道天高地厚了?好好看看中国的当代史(要是相信党教育的那一套那就自己继续幸福着吧)如果不是党把这个国家折腾的快完蛋了,何止于向党恨之入骨的资本主义投降?党何止于请资本主义大爷来中国救命?
    资本主义大爷来了,一针见效,把中国的经济从垂死的边缘拉了回来。对于饿怕了的中国人来说,资本主义的经济制度实在是天赐良方,迸发出无穷活力的中国人这才造就了经济上的奇迹!
    可以想想,六十年代在大陆多地出现过人吃人的事情,民众大批饿死,几十年后却成为世界第二大经济体,这样的神转折是怎么来的?这样的底蕴能成为世界最强国家?

    • mmmm
      Post:2018/12/21 17:23:02

      你才看看历史好吧,中国在清朝的时候完蛋的好吧,明明不懂还感觉自己懂得人才最可怕,中国教育还能养出你这种中国人真是可怕,希望你赶紧移民到资本主义国家,不要说我们的汉语

    • 阿西吧~
      Post:2019/05/25 16:58:58

      看来你的意识形态有很大的偏见,
      ‘乍富起来’听起来很容易,很幸运。但这实在二战废墟中建立起来了,是突破封建思想建立起来的。这其中的艰辛多么艰巨?我相信放给其他任何一个政府都不可能达到这样的成绩。
      请资本主义大爷来中国救命?看来你的奴性很深,也不想一想谁给我们的‘命’带来的威胁。
      我没有理由怀疑在短时间内带领我们走向富裕的政府和国家,倒是你,把你给养肥了可以回头咬一口了,真的是中国的白眼狼,外国的农夫的蛇。
      想了想感觉你并没有完整的系统的思想,剩下的不打算回你了。

    • 收电费的
      Post:2019/09/18 14:45:44

      袁隆平爷爷把你喂的太饱了。

站内搜索