当前位置:首页 > 文化 > 正文内容

Quora:大家是如何看印度的?

2017-09-26 | 分类:文化 | 评论:0人

What are your views about India?

你们是如何看印度的?

译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/122.html

美版知乎Quora网贴翻译:

Zahid Khan
Answered May 24
Originally Answered: What are your views about India?

India is a development country

印度是一个发展中国家

 

Shivam Sharma, Graduation Dr. Bhim Rao Ambedkar University, Agra (2016)
Answered Sep 20

Whatever people say about About india but I will only say “सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्तां हमारा”

不管人们怎么说印度,我要说, “सारे जहाँ से अच्छा हिन्दोस्तां हमारा”

 

Anonymous
Answered Sep 20

Indian is a beautiful country with very intelligent people who are been lost … did not get it?

We have a logic that getting straight A’s in an exam or getting into the elite colleges is based in intelligence.

But it’s absolute f***ing bullshit you cannot judge a person according to his marks .

A person’s mental abilities us test by his critical thinking and other stuff and not by his marks.

印度是一个美丽的国家,印度人聪明

我们觉得,聪明的人考试才能得A,才能进入名牌大学深造。

但是不能靠分数来评判一个人。

一个人的思维能力是要通过批判性思维来测试的,而不是看分数。

 

Azzan Ullah, works at F.sc Pre Medical
Updated Fri

Pakistani here,

“We hate India very much. We don’t like Indians. They are not good people. They jealous of us. They are terrorist and want to spread terrorism in our country e.t.c.”

If you are expecting that from me then I am very sorry. I don’t think anything like that 😛 You want to know about my views ? Ok, then read;

巴基斯坦,

“我们非常讨厌印度,我们不喜欢印度人。他们不是好人,他们嫉妒我们。他们是恐怖分子,意图在我们国家传播恐怖主义…”

如果你期望我做出这样的回应,我只能说抱歉。

你们想知道我的看法?

好吧,以下就是:

Aishwarya Rai

艾西瓦娅雷

I don’t think any description is needed for her. This woman was my crush (before Aiizah Khan). She is capable enough to beat all the Miss-India’s came into being yet. Yes, Ashwariya is Indian 🙂

任何语言都无法描述她的美丽。

她能打败所有印度小姐,

是的,艾西瓦娅雷是印度人

Vast Cultural Country

辽阔的文化大国

India is beautiful. You can find every type of people, of different culture and religion. It’s my wish to must visit India once in my life.

印度是美丽的国家。

你可以找到各种各样的人,可以发现不同的文化和宗教。

我的愿望是这辈子能去印度一次。

Very loving and friendly people

友善的人们

India is enriched with beautiful people. Jairam R Prabhu,Kanwal Anuvind , Rana Ashish, Avadhesh Khanna e.t.c. Especially Kanwal bhai is a reflection of smartness of Indians 🙂 I have so many names to mention but couldn’t due to time shortage 🙂

印度到处是潮男型女呢

Indian cuisine is even more diverse.

印度菜可是丰富多样

No country can beat India in this regard. Really beautiful and amazing fact for which Indians should be proud.

这方面任何国家都打不败印度。

这些是印度人引以为豪的东西

India is worth visiting

印度值得一去

Who does not want to see Taj Mahal, Andaman, Agra e.t.c. ? Yes, I want to!

有谁不想去参观泰姬陵呢?

我想去啊!

India is amazing

印度是神奇的

And Dinchak pooja is a living example 😛

Hey, its nothing to be offend off ! Dinchik Poojah is really amazing and kind. After listening her songs I really felt proud of my voice ^_^ She really makes me feel that I have a great voice ^_^

Dinchak pooja是一个活生生的例子

没什么可冒犯的!

听了她的歌后,我真的为自己的嗓子感到自豪了,她让我感觉自己有天籁之音。

What I am on Quora is because of Indians !

My 97% readers are Indians 🙂

我上Quora是因为印度人!

我97%的读者是印度人

Bollywood

宝莱坞

Do you know my Indian fellows, we love bollywood. Watching Bollywood movies is just like eating food. In short we love Bollywood 🙂

印度同胞们,你们知道吗

我们爱看宝莱坞电影

看宝莱坞电影已经成为吃饭那样平常。

总之,我们爱看宝莱坞电影。

来源:Quora中文网(微信号/QQ号:),转载请注明出处和链接!

  • 评论:(0)

已有 0 位网友发表了一针见血的评论,你还等什么?

◎欢迎参与讨论,我的微信公众号是:santaihu

站内搜索